[with one hand held to his nose, fox uses his other hand to rummage through the yukatas. most of these are not particularly his aesthetic, just standard fare for onsen rentals, but he does find a few with some appealing patterns on them that at least are a good match for what fox himself is wearing]

Given our selection, these look to be the best options. If you want a different one for yourself later, let me know and I can look for something in the store.

[their physiques are similar enough, and yukatas tend to be forgiving, that it would be an easy thing to buy a taisho outfit for eichi. whether or not he'd want one is another matter]