[Eichi pauses, thinking. It certainly isn't like he didn't enjoy it, so why is he so sour? That's something harder to pin down, even while he thinks about it.]

It's just...

I don't know if Tenn would be okay with it. I want to make my reparations to you, to do my service, and it isn't that it is unpleasant...

[Is this cheating? Should he do it? Should he ask Tenn? No, that's insane.]